
Only Lovers Left Alive
Год: 2013
Страна: Британия
Жанр: фантастика
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Том Хиддлстон, Тильда Суинтон, Миа Васиковска
В первых строках своей рецензии хочется пообещать оторвать руки тем, кто переводил название фильма - красивое и лиричное Only Lovers Left Alive испоганили как сумели, вытравив всю суть названия. "Только любящие будут жить" - куда более приемлемый вариант, но этим горе-переводчикам, очевидно, сексуальная составляющая гораздо ближе. Хотя фильм-то как раз об этом - о двух (пусть будет) людях, любящих друг друга буквально до гробовой доски, - что в их случае гораздо серьезнее, чем обычно.
Страдающий хандрой талантливый музыкант Адам, отгородившийся от всех и вся страдает от сплина в захолустье Детройта. Чтобы хоть как-то его развлечь, к нему приезжает его супруга Ева, живущая в таком же захолустье, но где-то на Ближнем Востоке. Ева, в отличие от Адама, созерцательна и спокойна и нисколько не тяготится своим затворничеством и образом жизни. Приезд Евы выводит Адама из тоски, и все идет хорошо, пока в гости не приваливает сестричка Евы - Эва (ей бы, по аналогии, больше подошло имя Лилит, но кое-кто тут же усмотрел бы в этом несуществующий намек). Невоздержанная Эва наводит шороху и становится причиной необходимости спешного отъезда из города. Ах, да, забыла сказать, вся троица Ева, Адам и Эва - вампиры...
Это вам не очередная сказка "про вампиров", вампиризм здесь имеет значения только в сугубо практическом смысле - необходимости иметь доступ к запасам свежей крови, минуя человекоубийство. Не от филантропии, а, опять же, из сугубо практических соображений - с человеческими трупами много возни. Здесь вообще все не так, как обычно, - гротескная Ева в лице Тильды Суинтон, как всегда необычно-непривычна и завораживающа; печальный Адам, созданный из вечно улыбающегося Тома Хиддлстона, сочиняющий кладбищенскую музыку; юная девочка-оторва Эва в лице Мии Васиковска, чем-то напомнившая Кирстен Данст из "Интервью с вампиром". И все это в серо-черных или светло-тусклых тонах под психоделическую музыку. Это все про то, что с любовью вместе можно куда угодно - хоть в вампиры, хоть умереть от истощения на улице, хоть убить. Чтобы выжить и любить дальше.
Судя по количеству сеансов Only Lovers Left Alive в кинотеатрах, это - элитарное кино, за которым надо специально ехать в специальный кинозал. Зато современная отечественная ржака у нас на каждом шагу, смотри - не хочу...













